Terms of Service
Last updated: March 2026
1. About this service
Omelio provides a pre-arrival guest request management platform for accommodation properties. By using this service, you agree to these terms.
2. For guests
The guest form is provided on behalf of the accommodation property you are staying at. By submitting the form, you consent to your information being shared with that property and processed as described in our Privacy Policy.
3. For properties
Properties using Omelio agree to use guest data only for the purpose of preparing for the guest's stay. Properties are responsible for maintaining the confidentiality of their staff login credentials.
4. Limitation of liability
Omelio is provided "as is". We are not liable for any loss or damage arising from use of the service, including but not limited to translation errors or service interruptions.
5. Changes
We may update these terms at any time. Continued use of the service constitutes acceptance of the updated terms.
6. Contact
For questions: privacy@omelio.io
利用規約
最終更新日:2026年3月
1. サービスについて
Omelioは、宿泊施設向けの到着前ゲストリクエスト管理プラットフォームを提供しています。本サービスをご利用いただくことで、本利用規約に同意したものとみなされます。
2. ゲストの方へ
ゲストフォームは、ご宿泊の施設に代わって提供されています。フォームを送信することで、入力された情報が当該施設と共有され、当社のプライバシーポリシーに記載された方法で処理されることに同意したものとみなされます。
3. 施設の方へ
Omelioをご利用の施設は、ゲストデータをゲストの宿泊準備のみを目的として使用することに同意するものとします。施設はスタッフのログイン認証情報の機密性を維持する責任を負います。
4. 免責事項
Omelioは「現状のまま」提供されます。当社は、翻訳エラーやサービスの中断を含むがこれに限らず、本サービスの利用から生じる損失や損害について一切の責任を負いません。
5. 規約の変更
当社はいつでも本規約を更新することがあります。本サービスを継続してご利用いただくことで、更新された規約への同意とみなされます。
6. お問い合わせ
ご質問は:privacy@omelio.io